ALPINE  CLUB  AUSTRIA

 

Willkommen auf der Seite der Sektion Sportiv des C.A.R. "Club der Anhänger alter Renault“ in Österreich.

Bienvenue de la Section Sportive de C.A.R. "Club des Amateurs d´anciennes Renault" en Autriche.

Welcome on the side of the Section Sportive by the Club of Ancient Renault in Austria.

 

 

Natürlich gibt es eine Menge von Oldtimerclubs, manche auf bestimmte Marken ausgerichtet, manche eher allgemein orientiert. Für die Marke Renault existierte in Österreich jedoch kein eigener Verein oder Club, daher war die Gründung des Markenclubs nur eine Frage der Zeit. Der C.A.R. in Österreich - erst nur eine Idee von drei Freunden, die sich schon lange mit Fahrzeugen der Marke Renault beschäftigten - wurde schließlich im Juli 1994 Wirklichkeit. Inzwischen wurde die Sektion Sport im C.A.R. gegründet, die sich als österreichischer Alpine Club um die sportlichen Fahrzeuge kümmert, zu finden auf diesen Seiten. 

 

Certainement, il existent beaucoup de clubs pour les voitures anciennes, les uns jumelés avec des marques spécifiques, les autres orientés plus généralement. Pour la marque Renault il n´y en avait pas de club en Autriche, de cette raison la fondation du club de la marque était seulement une question de temps. Le C.A.R. Autriche – une idée de trois amis étant des amateurs de la marque Renault depuis longtemps – était réalisé finalement en juillet 1994. Entretemps la section sportive s´occupe des Alpines et Gordinis, en fonctionnant comme le Club Alpine Autriche, à trouver sur ces pages.  

 

Of course, there are a lot of clubs for oldtimers, some bound to a brand name, some more generally orientated. For Renault there was no club existing in Austria, therefore founding a club for this brand name was only a question of time. The C.A.R. in Austria – originally just an idea of three friends being interested in Renault cars since a long time – finally became reality in July 1994. Meanwhile the sportive cars like Alpine and Gordini are covered by the “Section Sportive”, acting as the Austrian Alpine Club, to be found it at these sides.